5. In The End

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
IN THE END
(Nick Jonas, Greg Garbowsky, PJ Bianco)

This town's too small for you to run around like you do
You're takin' things that just don't belong to you

Picture yourself inside a room now
Imagine the freedom that you'll lose
Well baby it all comes back to haunt you in the end
Baby it hurts the most when you don't have a friend
You know you broke our trust and now you're stuck on the wrong side of the fence baby it all comes back to haunt you in the end

I know you're scared that somebody will find you out
But you're not aware that we know what you're all about

Picture yourself inside a room now
All of your guilt comes down on you
Well baby it all comes back to haunt you in the end
Baby it hurts the most whe you don't have a friend
You know you broke out trust and now you're stuck on the wrong side of the fence baby it all comes back to haunt you in the end

You'll cry alone and nobody will see you through
You made your choice and there's nothing you can do
Well baby it all comes back to haunt you in the end
Baby it hurts the most when you don't have a friend
You know you broke our trust and now you're stuck on the wrong side of the fence baby it all comes back to haunt you in the end



TŁUMACZENIE
POD KONIEC
(tłumaczenie: kasiajonas)

To miasto jest za małe, byś biegała po nim tak, jak teraz
Zabierasz rzeczy, które do ciebie nie należą

Wyobraź sobie samą siebie w pokoju
Wyobraź sobie wolność, którą stracisz
Cóż, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec
Kochanie, najbardziej boli kiedy nie masz przyjaciela
Wiesz, że zniszczyłaś nasze zaufanie i utknęłaś po złej stronie barykady, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec

Wiem, że boisz się, że ktoś cię znajdzie
Ale nie jesteś świadoma, że my wiemy kim jesteś

Wyobraź sobie samą siebie w pokoju
Cała twoja wina spada na ciebie
Cóż, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec
Kochanie, najbardziej boli kiedy nie masz przyjaciela
Wiesz, że zniszczyłaś nasze zaufanie i utknęłaś po złej stronie barykady, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec

Będziesz płakać w samotności i nikt cię nie zobaczy
Dokonałaś wyboru i nie możesz już nic zrobić
Cóż, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec
Kochanie, najbardziej boli kiedy nie masz przyjaciela
Wiesz, że zniszczyłaś nasze zaufanie i utknęłaś po złej stronie barykady, kochanie, to wszystko nawiedzi cię pod koniec