1. We Rock

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
WE ROCK

'Cause we rock
We rock
We rock on
We rock
We rock on

Come as you are
You're a superstar
World in your pocket
And you know it

You can feel that beat
Running through your feet
Heart's racing fast
You're rock and rolling

All that you need is the music
To take you to some other place
Where you know you belong

Raise your hands up in the air and scream
We're finding our voice, following our dreams
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
Nobody in world's gonna bring us down
The louder we go, well the better we sound
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
(We rock, we rock, we rock on) (2X)

We're finally letting go
Losing all control
Won't stop ourselves
'Cause we love it

We're not afraid to be
Everything you see
No more hiding out
We're gonna own it

All that you need is the music
To take you to some other place
Where you know you belong

Raise your hands up in the air and scream
We're finding our voice, following our dreams
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
Nobody in world's gonna bring us down
The louder we go, well the better we sound
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
(We rock, we rock, we rock on) (2X)

Got the music in our souls
And it's the thing we want the most
It picks us up when we fall down
And turns our world around

(Camp Rock) We rock, we rock on
Every day and every night
'Cause we rock (Camp Rock)
We rock, we rock on
It's all we wanna do in life

Raise your hands up in the air and scream
We're finding our voice, following our dreams
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
Nobody in world's gonna bring us down
The louder we go, well the better we sound
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on

Raise your hands up in the air and scream
We're finding our voice, following our dreams
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
Nobody in world's gonna bring us down
The louder we go, well the better we sound
'Cause we rock, we rock, we rock, we rock on
(We rock, we rock, we rock on) (2X)

We rock, we rock
We rock on
We rock, we rock
Camp Rock!



TŁUMACZENIE
RZĄDZIMY
(tłumaczenie: kasiajonas)

Bo rządzimy
Rządzimy
Rządzimy
Rządzimy
Rządzimy

Pokaż się taki jaki jesteś
Jesteś supergwiazdą
Masz świat w kieszeni
I o tym wiesz

Czujesz ten beat
Przebiegający przez twoje stopy
Serce przyspiesza
To rock and roll

Potrzebujesz tylko, by muzyka
Zabrała cię do innego miejsca
Do którego wiesz, że pasujesz

Wznieś ręce w górę i krzycz
Znajdujemy swój głos spełniając swoje marzenia
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
Nikt na świecie nie jest w stanie nas załamać
Im głośniej śpiewamy, tym lepiej brzmimy
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
(Rządzimy, rządzimy, rządzimy) (2x)

Wreszcie dajemy spokój
Tracimy kontrolę
Nie zatrzymamy się
Bo to kochamy

Nie boimy się być
Tacy jakich nas widzisz
Koniec z ukrywaniem się
Uda nam się

Potrzebujesz tylko, by muzyka
Zabrała cię do innego miejsca
Do którego wiesz, że pasujesz

Wznieś ręce w górę i krzycz
Znajdujemy swój głos spełniając swoje marzenia
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
Nikt na świecie nie jest w stanie nas załamać
Im głośniej śpiewamy, tym lepiej brzmimy
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
(Rządzimy, rządzimy, rządzimy) (2x)

Mamy muzykę w naszych duszach
To tego właśnie najbardziej pragniemy
Dzięki niej wstajemy po upadku
I to ona kręci światem

(Camp Rock) Rządzimy, rządzimy
Każdego dnia i każdej nocy
Bo rządzimy (Camp Rock)
Rządzimy, rządzimy
Tylko to chcemy robić w życiu

Wznieś ręce w górę i krzycz
Znajdujemy swój głos spełniając swoje marzenia
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
Nikt na świecie nie jest w stanie nas załamać
Im głośniej śpiewamy, tym lepiej brzmimy
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy

Wznieś ręce w górę i krzycz
Znajdujemy swój głos spełniając swoje marzenia
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
Nikt na świecie nie jest w stanie nas załamać
Im głośniej śpiewamy, tym lepiej brzmimy
Bo rządzimy, rządzimy, rządzimy, rządzimy
(Rządzimy, rządzimy, rządzimy) (2x)

Rządzimy, rządzimy
Rządzimy
Rządzimy, rządzimy
Camp Rock!