12. A Little Bit Longer

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
A LITTLE BIT LONGER
(Nick Jonas)

Got the news today
Doctor said I had to stay
A little bit longer and I'd be fine
When I thought it'd all been done
When I thought it'd all been said
A little bit longer and I'd be fine

But you don't know what you got till it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And every time you smile you laugh you glow
You don't even know (no, no)
You don't even know

All this time goes by
And still no reason why
A little bit longer and I'd be fine
Waitin' on the cure
But none of them are sure
A little bit longer and I'd be fine

But you don't know what you got till it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And every time you smile you laugh you glow
You don't even know (no, no)
You don't even know
(No, no, no)

But you don't know what you got till it's gone
And you don't know what it's like to feel so low
And every time you smile you laugh you glow
You don't even know (no, no)
You don't even know

So I'll wait till kingdom come
All the highs and lows are gone
A little bit longer and I'll be fine
I'll be fine



TŁUMACZENIE
JESZCZE TROCHĘ DŁUŻEJ
(tłumaczenie: kasiajonas)

Dostałem dzisiaj wiadomość
Doktor powiedział, że muszę zostać
Jeszcze trochę dłużej i byłoby ze mną dobrze
Kiedy myślałem, że wszystko zostało zrobione
Kiedy myślałem, że wszystko zostało powiedziane
Jeszcze trochę dłużej i byłoby ze mną dobrze

Ale nie wiesz co masz dopóki to nie odejdzie
I nie wiesz jak to jest czuć się tak źle
I za każdym razem uśmiechasz się, śmiejesz się, promieniejesz
Nawet nie wiesz (nie, nie)
Nawet nie wiesz

Cały ten czas leci
Ciągle bez żadnego powodu
Jeszcze trochę dłużej i byłoby ze mną dobrze
Czekam na leczenie
Ale żadne z nich nie jest pewne
Jeszcze trochę dłużej i byłoby ze mną dobrze

Ale nie wiesz co masz dopóki to nie odejdzie
I nie wiesz jak to jest czuć się tak źle
I za każdym razem uśmiechasz się, śmiejesz się, promieniejesz
Nawet nie wiesz (nie, nie)
Nawet nie wiesz
(Nie, nie, nie)

Ale nie wiesz co masz dopóki to nie odejdzie
I nie wiesz jak to jest czuć się tak źle
I za każdym razem uśmiechasz się, śmiejesz się, promieniejesz
Nawet nie wiesz (nie, nie)
Nawet nie wiesz

Więc zaczekam aż przyjdzie niebo
Wszystkie wzloty i upadki znikną
Jeszcze trochę dłużej i będzie ze mną dobrze
Będzie ze mną dobrze