Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.
TEKST
GOTTA FIND YOU
Every time I think I'm closer to the heart...
Of what it means to know just who I am
I think I've finally found a better place to start
But no one ever seems to understand
I need to try to get to where you are
Could it be you're not that far
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singin'
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
(Oh yeah, yeah, yeah)
You're the remedy I'm searching hard to find
To fix the puzzle that I see inside
Painting all my dreams the color of your smile
When I find you it will be alright
I need to try to get to where you are
Could it be you're not that far
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singin'
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
Been feeling lost, can't find the words to say
Spending all my time, stuck in yesterday
Where you are is where I wanna be
Oh next to you...and you next to me
Oh, I need to find you...yeah
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singin'
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
You're the voice I hear inside my head
The reason that I'm singin'
I need to find you
I gotta find you
You're the missing piece I need
The song inside of me
I need to find you
I gotta find you
Yeah, yeah...I gotta find you
TŁUMACZENIE
MUSZĘ CIĘ ZNALEŹĆ
(tłumaczenie: kasiajonas)
Za każdym razem kiedy myślę, że jestem bliżej serca...
Odkrycia znaczenia tego, kim jestem
Myślę, że wreszcie znalazłem lepsze miejsce na start
Ale nikt nie wydaje się tego rozumieć
Muszę spróbować dostać się tam gdzie jesteś ty
Czy to możliwe, że to niedaleko?
Jesteś głosem, który słyszę w głowie
Powodem, dla którego śpiewam
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Jesteś potrzebną mi brakującą częścią
Piosenką w środku mnie
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
(O tak, tak, tak)
Jesteś trudną do znalezienia radą
Na ułożenie układanki, którą widzę w środku
Maluję wszystkie marzenia kolorem twojego uśmiechu
Kiedy cię znajdę, wszystko będzie w porządku
Muszę spróbować dostać się tam gdzie jesteś ty
Czy to możliwe, że to niedaleko?
Jesteś głosem, który słyszę w głowie
Powodem, dla którego śpiewam
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Jesteś potrzebną mi brakującą częścią
Piosenką w środku mnie
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Czułem się zagubiony, nie potrafię znaleźć słów
Spędzam swój czas utkwiony we wczorajszym dniu
Chcę być tam, gdzie jesteś ty
Oh, obok ciebie...a ty obok mnie
Oh, chcę cię znaleźć...tak
Muszę spróbować dostać się tam gdzie jesteś ty
Czy to możliwe, że to niedaleko?
Jesteś głosem, który słyszę w głowie
Powodem, dla którego śpiewam
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Jesteś potrzebną mi brakującą częścią
Piosenką w środku mnie
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Muszę spróbować dostać się tam gdzie jesteś ty
Czy to możliwe, że to niedaleko?
Jesteś głosem, który słyszę w głowie
Powodem, dla którego śpiewam
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Jesteś potrzebną mi brakującą częścią
Piosenką w środku mnie
Chcę cię znaleźć
Muszę cię znaleźć
Tak, tak...Muszę cię znaleźć
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz