6. Before The Storm (feat. Miley Cyrus)

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
BEFORE THE STROM (feat. MILEY CYRUS)
(Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas II, Miley Cyrus)

No this isn't what I wanted
Never thought it'd come this far
Thinkin' back to where we started
And how we lost all that we are
We were young and times were easy
But I could see it's not the same
Standing here but you don't see me
Give it all for that to change
I don't want to lose her
Don't want to let her go

Standing out in the rain
Need to know if it's over
Cause I would leave you alone
I'm flooded with all this pain
Knowing that I'll never hold her
Like I did before the storm

With every strike of lightning
Comes a memory that lasts
Not a word is left unspoken
As thunder starts to crash
Maybe I should give up

Standing out in the rain
Need to know if it's over
Cause I would leave you alone
I'm flooded with all this pain
Knowing that I'll never hold her
Like I did before the storm

I'm trying to keep the lights from going out
And the clouds from ripping out my broken heart
They always say a heart is not a home
Without the one who gets you through the storm

Standing out in the rain
Knowing that it's really over
Please don't leave me alone
I'm flooded with all this pain
Knowing that I'll never hold ya
Like I did before the storm



TŁUMACZENIE
PRZED BURZĄ (z MILEY CYRUS)
(tłumaczenie: kasiajonas)

Nie, to nie tego chciałam
Nigdy nie pomyślałam, że zajdzie to tak daleko
Wracam w myślach do czasów kiedy zaczęliśmy
I jak straciliśmy wszystko czym się staliśmy
Byliśmy młodzi i czasy były łatwe
Ale widziałem, że nie jest tak samo
Stoję tu, ale mnie nie widzisz
Oddaj wszystko, by to się zmieniło
Nie chcę jej stracić
Nie chcę pozwolić jej odejść

Stoję w deszczu
Muszę wiedzieć czy to koniec
Bo bym cię zostawiła
Jestem przepełniony całym tym cierpieniem
Wiem, że nigdy nie przytulę jej tak
Jak robiłem to przed burzą

Z każdą błyskawicą
Wraca wspomnienie, które trwa
Nie ma słowa, które by nie padło
Kiedy pojawia się piorun
Może powinnam się poddać

Stoję w deszczu
Muszę wiedzieć czy to koniec
Bo bym cię zostawiła
Jestem przepełniony całym tym cierpieniem
Wiem, że nigdy nie przytulę jej tak
Jak robiłem to przed burzą

Próbuję powstrzymać światła przed odejściem
I chmury od rozrywania mojego złamanego serca
Mówi się, że serce nie jest domem
Bez tego, kto przeprowadzi cię przez burzę

Stoję w deszczu
Wiem, że to naprawdę koniec
Proszę, nie zostawiaj mnie
Jestem przepełniony/a całym tym cierpieniem
Wiem, że nigdy nie przytulę cię tak
Jak robiłem/am to przed burzą