9. Black Keys

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
BLACK KEYS
(Nick Jonas)

She walks away
Colors fade to gray
Every precious moment's now a waste
She hits the gas hoping it would pass
The red light starts to flash
It's time to wait

'Cause black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out never had this bright a glow
And the black keys
Showing me a world I never knew
A world I never knew

She hates the sun 'cause it proves she's not alone
And the world doesn't revolve around her sould
She loves the sky 'cause it validates her pride
Never lets them know when she is wrong

'Cause black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out never had this bright a glow
And the black keys
Showing me a world I never knew

And the walls are closing in
Don't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
Don't let them inside

'Cause black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out never had this bright a glow
And the black keys
Showing me a world I never knew
A world I never knew

Don't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
DOn't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
Sometimes a fight is better black and white



TŁUMACZENIE
CZARNE KLAWISZE
(tłumaczenie: kasiajonas)

Ona odchodzi
Kolory zamieniają się w szarość
Każdy cenny moment jest teraz stratą
Ona naciska gaz z nadzieją, że to zadziała
Ale pokazuje się czerwone światło
Nadszedł czas, by czekać

Bo czarne klawisze nigdy nie wyglądały tak pięknie
A idealna tęcza nigdy nie wydawała się tak blada
A światła nigdy nie świeciły tak jasno
A czarne klawisze
Pokazują mi świat jakiego nigdy nie zaznałem
Świat jakiego nigdy nie zaznałem

Ona nienawidzi słońca, bo ona udowadnia, że nie jest jedyna
A świat nie skupia się na jej duszy
Ona kocha niebo, bo ono podkreśla jej wartość
Nigdy nie daje im znać kiedy się myli

Bo czarne klawisze nigdy nie wyglądały tak pięknie
A idealna tęcza nigdy nie wydawała się tak blada
A światła nigdy nie świeciły tak jasno
A czarne klawisze
Pokazują mi świat jakiego nigdy nie zaznałem

Ściany się zamykają
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść

Bo czarne klawisze nigdy nie wyglądały tak pięknie
A idealna tęcza nigdy nie wydawała się tak blada
A światła nigdy nie świeciły tak jasno
A czarne klawisze
Pokazują mi świat jakiego nigdy nie zaznałem
Świat jakiego nigdy nie zaznałem

Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Czasami walka lepsza jest czarno biała