2. Hey We're Gonna Be Alright

Tekst z booklet dołączonej do oryginalnej płyty CD. Tłumaczenie napisane przeze mnie.

TEKST
HEY WE'RE GONNA BE ALRIGHT

Isn't it strange
Ain't it a shame
People walking down broadway
Begging for change
We just walk by
Don't hear that they're crying
We just keep on typing on our two ways
Oblivious to other people's pain

Gotta open up our eyes
Gotta read between the lines
Gotta listen to the sound

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life
You only get one shot
So give thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
we're gonna be alright
Gonna be alright yea
Woo
Hey hey hey

You feel so alone
Your problems at home
They always seem to follow you wherever you go
Caught in a daze
You wish you could change
But you always tell yourself
That hope seems a million miles away

Gotta wake up from your sleep
Gotta stay awake to dream
Gotta open your heart and believe
Oh

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life
You only get one shot
So give thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
Hey we're gonna be alright
Gonna be alright yea
Hey hey hey

One two three yea
It's a roller coaster life
Up and down and side to side
Just shout to get it right

Cuz this is life
It's harder than it looks
You never get enough
The time
Keeps flying
In life you only get one shot
So give thanks for what you've got right now
Don't you worry
Hey we're gonna be alright
Hey we're gonna be alright
Gonna be alright yeah
Hey hey hey



TŁUMACZENIE
HEJ, WSZYSTKO BĘDZIE W PORZĄDKU
(tłumaczenie: kasiajonas)

Czy to nie dziwne?
Czy to nie wstyd?
Ludzie spacerują po Broadway'u
Błagając o zmianę
My tylko przechodzimy obok
Nie słyszymy, że oni płaczą
Dalej idziemy przed siebie
Głusi na cierpienie innych ludzi

Musisz otworzyć oczy
Musimy czytać między wierszami
Musimy nasłuchiwać dźwięku

Bo to jest życie
Jest trudniejsze niż wygląda
Nigdy nie dostajesz wystarczająco
Czas
Leci
W życiu
Dostajesz tylko jedną szansę
Więc podziękuj za to co teraz masz
Nie martw się
Hej, wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie w porządku
Będzie w porządku tak
Woo
Hej hej hej

Czujesz się samotnie
Twoje problemy w domu
Wydają się wszędzie za tobą chodzić
Zaślepiony
Chcesz się zmienić
Ale zawsze wmawiasz sobie
Że nadzieja jest oddalona o milion mil

Musisz obudzić się ze snu
Musisz otworzyć oczy, by marzyć
Musisz otworzyć serce i uwierzyć
Oh

Bo to jest życie
Jest trudniejsze niż wygląda
Nigdy nie dostajesz wystarczająco
Czas
Leci
W życiu
Dostajesz tylko jedną szansę
Więc podziękuj za to co teraz masz
Nie martw się
Hej, wszystko będzie w porządku
Hej, wszystko będzie w porządku
Będzie w porządku, tak
Hej, hej, hej

Raz, dwa, trzy, tak
To życie na roller coasterze
Na górze, na dole, bok do boku
Krzyknij, żeby było dobrze

Bo to jest życie
Jest trudniejsze niż wygląda
Nigdy nie dostajesz wystarczająco
Czas
Leci
W życiu
Dostajesz tylko jedną szansę
Więc podziękuj za to co teraz masz
Nie martw się
Hej, wszystko będzie w porządku
Hej, wszystko będzie w porządku
Będzie w porządku, tak
Hej, hej, hej